Grey's Anatomy Inside Joke

Hoje no hospital, antes de ver o médico:

- B, do you think doctor McDreamy will come and see me?
- I'm sorry hon, but I don't think he works here...

Dois segundos depois, ouve-se no auto-falante do hospital:

- Dr. Shepherd, please report to the main desk.

E nós dois caímos na risada.

PS: Eu tô bem, fui ao hospital pra um check up...eu sei, eu sei, preciso achar um family doctor aqui.

Torcida

Pois é, canadense tem mania de terminar e-mails pra amigos e até no trabalho (já que é um ambiente bem informal)com um famoso "cheers".
Vou dar um exemplo:

"I'll have it done for you as soon as possible.
Cheers,
Paola"

Em português:
"Eu vou terminar isso pra você o quanto antes:
Torcidas,
Paola"

É isso mesmo, é torcida pra lá e pra cá, adooooouro. De agora em diante só assino e-mail assim: "Torcidas, Pá".

What do you think? Curtiu? Ou vai ficar só no esqueminha "Yours truly", "Regards"?

Eu não, sou chique, torço mesmo pelos meus amigos.

Bom, vou indo porque chega de computador por hoje.

Torcidas e beijos,

Pá

Insônia

São 3 da manhã e nada do sono vir, já virei de um lado, do outro, o namorado até já me fez massagem e nada de eu pegar no sono. Agora ele está no sétimo sono e eu aqui, sentada na frente do computador entediada.
Hoje eu fui num churasco na casa dos primos do Brian, toda semana tem um evento diferente na casa de algum familiar dele. É bem gostoso ter essa sensação de pertencer a algum lugar ou, nesse caso, a alguma família.
Eu sou super bem recebida e curto muito os programas deles. Não posso deixar de dizer que o fato da prima acabar de ter tido neném só ajuda.
O marido da prima dele adora a série de televisão "Friends" e por isso a neném se chama Emma, como a filha do Ross e da Rachel.
Hoje, com ela no colo, fiquei pensando que eu vi a prima do Brian grávida de poucos meses, depois de muuuuitos meses e finalmente a bebê recém-nascida. Assim que eu vi o trabalhão que ela dá resolvi esperar mais alguns vários anos até começar a pensar em ter filho.
É um tal de trocar fralda, dar de mamar, fazer ela arrotar, fazer ela dormir e acordar (pra que os pais possam dormir a noite)...e outras quinhentas coisas. A vida gira em torno da criança.
Pois é, eu sou uma ótima tia por enquanto, adoro curtir o filho dos outros, até a hora de precisar trocar e outras cositas assim.

Tem dia que eu acordo me perguntando porque é que o tempo passa tão rápido. Quando eu era criança as coisas eram muito mais fáceis. Todo dia era aquela mesma rotina, levantar pra ir pra escola, tomar café da manhã, sair, assistir aula, voltar pra casa e brincar.

Eu brincava de Barbie, ouvia música na minha vitrolinha, assistia TV, jogava video game, fazia o que eu quisesse já que a minha vidinha consistia em ser criança e curtir a minha infância.

Mas o tempo não perdoa e como diz meu pai, a medida que eu crescia, meus problemas cresciam também. Ou seja, crescer é sinônimo de dificuldades.

As responsabilidades vão se acumulando e quando eu dei por mim, já estava adulta, encarando o mundo de frente, de peito aberto.

Pagar contas, ter conta no banco, lidar com cheque e cartão de crédito, fazer supermercado, cozinhar, lavar louça, limpar a casa, lidar com work permit, study permit, com canadense e brasileiro...e ainda trabalhar pra poder pagar por tudo citado acima.

Ufa!

Bom mesmo era vestir as bonecas e me preocupar em que pedir no meu aniversário.
:)

New week

Nova semana pessoal, o tempo nessa cidade está uma delícia!!!
Hoje rolou um voley na praia e depois, vim pra casa relaxar e namorar. Pois é, no verão a cidade se transforma, as pessoas saem dos seus casulos e a cidade ganha cor e vida.
Nada de se esconder com medo do frio, nada de cinza lá fora. Só diferentes cores que só trazem bom-humor e vontade de sair e viver.

Agora eu posso acentuar as palavras!

Pois é, gracas ao Arthur, AKA "Other", eu tenho acentos no meu computador. Não aprendi ainda a usar a cedilha, mas segundo ele, uma aula por dia!
Obrigada por tornar isso possível!beijocas a todos,
Pá

Murphy, get the hell out of my way!

Meu professor na televisao!

Nessa vida acontece de tudo, de tudo mesmo! Hoje de manha tava vendo tv na cama e nao eh que de repente vi meu ex professor de flash na tv?! Pois eh, tem um programa de televisao aqui de home renovation e ele e a familia dele apareceram, foi uma surpresa, morri de rir!

EPISODE 16 - Great Expectations

Andrew, Jennifer and their young son Mason live in a park-like setting, on the outskirts of the city. Although beautifully situated by a creek, their century home has definitely seen better days. Jennifer has a demanding career and is on call 24 hours a day, while Andrew is a stay-at home dad intent on renovating the house all by himself. But the work has now been going on for over five years and Jennifer is sick and tired of living in what she calls - a renovation ‘war zone’. Will Hina and Dylan be able to rescue this family from construction hell and restore their house and hearth?

Meu professor na televisao!

Nessa via contece de tudo, de tudo mesmo! Hoje de manha tava vendo tv na cama e nao eh que de repente vi meu ex professor de flash na tv?! Pois eh, tem um programa de televisao aqui de home renovatione e ele e a familia dele apareceram, foi uma surpresa, morri de rir!

EPISODE 16 - Great Expectations

Andrew, Jennifer and their young son Mason live in a park-like setting, on the outskirts of the city. Although beautifully situated by a creek, their century home has definitely seen better days. Jennifer has a demanding career and is on call 24 hours a day, while Andrew is a stay-at home dad intent on renovating the house all by himself. But the work has now been going on for over five years and Jennifer is sick and tired of living in what she calls - a renovation ‘war zone’. Will Hina and Dylan be able to rescue this family from construction hell and restore their house and hearth?

Centre Island Pics!

1984 Apple's Macintosh Commercial

"Today, we celebrate the first glorious anniversary of the Information Purification Directives. We have created, for the first time in all history, a garden of pure ideology. Where each worker may bloom secure from the pests of contradictory and confusing truths. Our Unification of Thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on earth. We are one people, with one will, one resolve, one cause. Our enemies shall talk themselves to death and we will bury them with their own confusion. We shall prevail!"

Eu coloquei o texto acima para que voces possam entende-lo melhor. Nao sei se voces sabem, mas o MAC foi lancado pela Apple em 1984 com uma campanha que foi dirigida por Ridley Scott. Isso mesmo, contraram um diretor de cinema aclamado para o lancamento do seu mais novo produto. Esse comercial so foi ao ar uma vez, durante o Super Bowl do ano de 1984. Uma unica vez foi o suficente para que o mundo da propaganda norte-americana e mundial fosse revolucionado.

E preciso que o espectador tenha um bom repertorio. O livro "1984" de Orwell fala sobre "Big Brother" e controle das massas. Nada mais interessante que a Apple tenha querido rub off um pouco da credibilidade desse classico.
Bom, vejam esse comercial mais de uma vez e prestem atencao aos detalhes. Divirtam-se com o nascimento da nova tecnologia que chegou para mudar nossas vidas.

Farofada na Centre Island

E eu que ja estava acostumada a vidinha de sempre aqui e sabia que faltava algo...era a quentura brasileira!

Ah meu Deus, eu ja nem sabia mais como eh bom ficar rodeada de gente como eu, que fala a mesma lingua e que morre de rir a toda hora, gente que exala vida colorida.

Pois eh, hoje fui a Centre Island que eh uma ilha pertinho daqui, pegamos uma balsa e nos encontramos la cedinho. Cedinho???Sim, porque o pessoal se inscreveu num campeonato de voley e eu e o B fomos check it out.

Foi uma delicia, fiquei toda vermelha mas valeu a pena. A brasileirada nao fez feio!
Pois eh, agora vou sair e curtir a noite quente de Toronto.
bacios!

E ela esta de volta...

Ex chefe e amigona de todas as horas...a Mari voltou, esse mundo virtual andava boring e com falta de vida e agora, de repente, as coisas ganham cor e humor de novo. Nao deixem de checar o novo blog dela, vale a pena.
http://naoseiescreverpoesia.blogspot.com/
Have fun, beijocas

Primeiro dia de "ferias"

...e eu ja estou entediada...
Esse fim de semana foi uma delicia, eu curti o tempo bom e ate um churrasquinho rolou!
Logo mais deve dar uma esfriadinha de novo e depois..."Verao"!!!!!!!!!!!!!!!!!
Well, well, well...to me preparando:)

I'm free to do what I want any old time..

Acabou! Foram 2 anos de faculdade aqui em Toronto. Foi aquela loucura, um desafio imenso.

Eu tenho vivido experiencias maravilhosas aqui no Canada. Conheci pessoas maravilhosas do mundo inteiro, tive a chance de estudar frances, de deitar na grama do parque Mont Royal e sentir o sol contra a pele num daqueles dias frios da primavera daqui...Fui a festas, baladas, beijei na boca, dancei, cantei, abracei, fui abracada, mordi, chorei, sorri, gargalhei, fiquei puta (tantas vezes...), fiquei feliz (outras milhoes de vezes), conheci um cara maravilhoso, cresci.

Eu saio de casa e parece que entro no "mode aprender", tudo e novo e diferente, tudo vale a pena ser presenciado e vivido. Eu sou um bebe numa selva de predios e propagandas em diferentes linguas.

Agora, esse baby aqui virou um infant, ja consegue andar com as proprias pernas sem precisar do apoio de outras pessoas. Ninguem segura!

Ah, aqueles tempos...

Print

Fim de semestre e...de faculdade!

Pois e gente, quase me formando aqui!Minha segunda faculdade, quem diria que iria passar tao rapido!!!!Mais 3 semanas e ai...so festa hehehehheehhe
Esse assignment ai de cima levou 12 horas pra ser completado. Foram 9 horam colorindo essa imagem e 2 mexendo com o software pra dar movimento.
beijocas e saudadessss

Gilberto Gil em Toronto

Pacote Completo

Junte os seus trapinhos
E venha de vez pra cá
Venha com escova de dente
Com creme de barbear
Venha chinelo, pijama, manias
Com todos os seus pertences, venha
Oh venha!
Eu? eu quero pacote completo
Com tudo o que eu tenho direito,
Venha
Venha cachorro, menino, família
Com tudo o que você tenha
Eu quero tudo o que eu tenho direito
Inclusive eu quero os teus defeitos
Toda vez que você vai embora
É esse sofrimento
E eu não tiro da cabeça
Esse tal de casamento
Todo mundo fala mal
Mas todo mundo quer eh eh eh eh!
Não importa seja homem ou mulher
No fundo todo mundo quer
Venha, venha
Pra nunca mais ter que ir embora venha
Venha
Oh! venha
Não liga para o que esse povo diz
A gente pode ser muito feliz
Junte os seus trapinhos e venha de vez pra cá...

Patricia Mellodi

ps:Que pena que ele nao fala portugues.

Winter...

Reading Week

Essa semana agora e a famosa reading week, isso significa que eu tenho uma semana sem aula. Eu ate poderia ficar feliz, mas na verdade to e aliviada que terei mais tempo pra me dedicar aos meus trabalhos da faculdade.

Tenho varios trabalhos para serem entregues depois da reading week, entao, nada de relaxar, viajar, passear...trabalho, trabalho, trabalho!

Bom, fazia tempo que eu nao escrevia aqui, essa semana tentarei aparecer mais:)

beijocas

And I get the cold.

Frio ducacete la fora. Tem dia que faz -30, -25...sei la, so sei que peguei uma mega gripe e to baleada...
Daqui 2 meses me formo e eu nao vejo a hora de dar um fim a faculdade, ta dificil viu...tudo e "major" nesse ultimo semestre!
"Major independent project", "Major Assignment", "we need a major commitment.." and I need um "major saco" pra aguentar essa enchecao.

Olhem esse video!!!!

Primeiro vejam o video, depois leiam esse post!






Essas meninas viraram noticia aqui no Canada, elas estavam estudando "drama" (querem ser atrizes) e fizeram esse filme como o trabalho final da faculdade. Depois desse video ter aparecido em todas as noticias, elas receberam varias propostas de trabalho aqui e nos Estados Unidos. Enjoy.

Fim de semana

Eita friozinho boooom!
Esse inverno ta gelado, mas nem da pra perceber tanto, e da faculdade pra casa e de casa pra faculdade. A minha sorte e que o meu amor faz faculdade comigo e a gente consegue se ver todo dia, senao, ia ser que nem namoro a distancia (arghhh, credo), so nos fins de semana ou uma vez a cada 15 dias.

Apesar da correria do dia a dia e uma delicia chegar em casa e cozinhar pra mim e pro Brian, e bom ter com quem dividir ate os momentos mais simples da vida. Logo mais vai fazer 1 ano que a gente ta junto e a sensacao e maravilhosa. Sao poucas as pessoas que conseguem um relacionamento tao gostoso, sem complicacoes, so carinho e amor, puro e simples.

Esse fim de semana vai ser cheio, mas nao vou deixar de fazer a coisa mais gostosa do mundo, deitar na minha cama, embaixo do endredon com o meu namorado. Pra melhorar, so um bom filme, que a gente com certeza vai alugar.

Beijocas queridos, aproveitem o fim de semana de voces.

Je ne vais pas travaillers, je ne vais pas dejeuner, je vais seulement oublier et puis je fume.

I am alive.

Queridos, eu estou viva, mas sem tempo.
Esse semestre vai ser daqueles...faz duas semanas que as aulas comecaram e eu ja estou surtada, cheia de coisas pra fazer e me sentindo em final de semestre. O que sera de mim quando o semestre realmente estiver terminando?

Eu nao posso reclamar. Tive sorte e entrei em aulas interessantes.

Eu to maluca pra contar uma historia maravilhosa pra voces, mas to com falta de tempo agora. Preciso fazer uma anotacao mental para nao esquecer de escrever sobre isso. Nao, isso nao e um teaser.

Otima semana pra voces.

Beijos,
Pa

Happy New Year

2007...2007!!!!
Esse ano precisa ser um bom ano, eu quero um ano D-A-Q-U-E-L-E-S!
Tenho muita coisa pra fazer, mas ja pensei que se eu morresse hoje morreria uma mulher feliz e realizada.

Tenho um namorado que eu amo muito e que me ama tambem.
Eu amo e tenho quem me ame.
Tenho uma familia imperfeitamente maravilhosa.
Tenho amigos queridos, que vivem sempre pertinho de mim, dentro do meu coracao.
Estudei e estudo o que eu quis e aonde eu quis.
Eu conquistei as pessoas que eu mais tenho carinho e amor.
Mudei de pais e construi toda uma vida.
Eu acredito em D´s e sei que essa forca tem seus meritos.
Eu sou uma judia light, mas ainda assim sou supersticiosa. Acredito em espiritos e em vida apos a morte.
Sou contra preconceito de qualquer tipo e acredito em amor e igualdade entre os sexos.
Eu nao curto muito animais em geral, mas fico babando pela VIP, a cachorrinha linda da minha irma.
Sou uma pessoa que prefere o dia à noite.
Adoro aprender novas linguas, hoje eu falo português, Inglês, um pouco de francês e espanhol.
Sou apaixonada por filmes e fico fascinada pela ideia de entrar numa historia que eu nunca poderia participar.
Uma amiga uma vez disse que so dentro do cinema ela deixa cair todas as mascaras dela e ser somente ela, nao a filha, a namorada, a irma e etc; Eu assino embaixo.
Eu tenho medo de baratas, ratos, cobras e aranhas.
Eu nao gosto de exercícios físicos, mas o faço de vez em quando.
Eu tenho tendência pra engordar.
Eu odeio usar shorts.
Eu adoro saias.
Eu amo viajar e conhecer pessoas e lugares novos.
Eu era tímida.
Hoje eu sou extrovertida.
Não gosto de me apresentar em público, mas me apresento.
Eu sou exigente.
Nao sou amiga das pessoas que pisaram em mim.
Eu dou só uma chance, pisou na bola de novo, me esquece.
Eu sou orgulhosa de ser brasileira.
Eu acredito que o brasileiro tem uma mentalidade ruim, quer sempre "dar um jeitinho" e passar por cima das regras.
Acima de tudo, eu amo viver.

Tenham um ano maravilhoso, vivam um dia de cada vez e realizem seus sonhos hoje, não sabemos o dia de amanhã.