Ai que saudade d'oce

Saudade...ai,ai,ai que saudade...

Voces ja perceberam que em ingles essa palavra nao existe? O que voce pode dizer e : I miss...this or that or someone...
Em frances voce pode dizer: cette chose me manque au cette personne me manque...o interessante na lingua francesa, e que voce sempre coloca na frente a pessoa ou coisa que voce sente saudade, a importancia maior e dada a ela ou ele, toujours.

Eu sinto saudade de tanta coisa, I miss a lot of things, il y a beaucoup de chose que me manque...
Em todas as linguas eu posso dizer que sinto falta das pessoas que eu amo e da maneira como eu me relaciono com elas...e muito.

Toda vez que eu saio de casa, gasto tanta energia tentando entender as pessoas, o que elas esperam que eu faca...existe a famosa etiqueta local, que eu ainda nao me acostumei, e eu tenho certeza que vai demorar um tempinho ate que eu consiga realmente entrar no ritmo canadense.

Queria poder simplesmente sair, me sentir em casa, sentir seguranca em tudo que eu faco e digo, sem me preocupar em falar algo incompreensivel ou ate ofensivo de alguma maneira para alguem. Ah, o Brasil pode ser um lugar violento, de terceiro mundo, mas e a minha casa, o meu pais e ironicamente, o meu porto seguro.

Adoro a nossa lingua, a nossa cultura deliciosamente carinhosa, hipocrita e aberta. O nosso jeito surpreende as pessoas aqui, parece que o brasileiro lida com a proximidade entre as pessoas de forma mais natural e mais informal, sem o tempo inteiro vestir tantas mascaras...

Mas mesmo perto de brasileiros aqui, sinto falta daquelas pessoas que me entendem e me conhecem como ninguem...aquelas pessoas que sem eu precisar sequer falar, me entendem... e so com um olhar ou expressao, que eu consigo exprimir a minha frustracao, ironia, tristeza e alegria para elas...

Onde e que voces estao?Hein? Em qualquer lugar que eu va, levo voces junto, sabiam? Eu sempre ando pela cidade prestando atencao em tudo e quando vejo algo que me lembra qualquer um de voces, faco uma anotacao mental para lembrar de contar depois. Muitas vezes eu acabo esquecendo e isso me deixa mais frustrada ainda.

As vezes eu ate vejo o rosto de voces por ai, sabiam? E verdade, eu vejo uma pessoa de relance e penso que de repente pode ser alguem conhecido...ate que a pessoa chega perto e eu percebo que nao, infelizmente nao era nenhum de voces...

Eu sei que isso e um truque da minha mente, um tipo de defesa, pois uma maneira de evitar o desconforto de estar num lugar estranho, e buscar sempre por pessoas e coisas familiares...o meu cerebro entao, busca por voces...

Nas ruas, esquinas, lojas, escolas, onibus, metros, festas, baladas...

Mas eu nunca realmente os encontro, sempre me decepciono quando percebo que mais uma vez dei de cara com um estranho...com a presenca da sua ausencia...

Mudar de casa, apartamento, pais nao e dificil...o problema e "mudar" de amigos...nao que eu va esquece-los ou substitui-los, jamais...mas preciso criar todo um novo circulo social de amigos para nao ficar reclusa dentro de casa. Para que eu consiga fazer isso, preciso entender os costumes e cultura local...pois e, nao e tao facil, ne?

Tambem acho.

O meu atual desejo, seria trazer todas as pessoas que eu amo para ca. Assim tudo estaria perfeito...ou melhor, quase perfeito...porque o frio desse lugar...